How to call a Buzz Killer in Korean?

-






When we hang out with our friends, 
there's always a person who kills the mood 
by speaking random subjects or acting weird.





In Korean, this buzz killer is called

갑분싸
[Gapbunssa]











갑자기 분위기 싸해진다.
Suddenly, the ambiance turns cold.




갑분싸 is an acronym of this Korean phrase
to describe the situation that the ambiance 
turns cold and awkward.







Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

What is the difference between 야채 and 채소?

-
Image
Do you know how to say the word 'vegetable' in Korean? There are two words to say it ; 야채  and  채소 But technically, they have different meanings. 야채 is the wild plants that you gathered from outside 채소 is what you grow and get from the farm or garden However,  most of Koreans don't really know their difference  and use them randomly. So, You can use both of them as you want.
Read more

-(는) 중이다 : Present progressive in Korean

-
Image
VERB + -는 중이다 NOUN + - 중이다 ✔︎  This form is added to a verb or noun.  E.g. 저는 저녁을 먹는 중이에요. I’m eating dinner. 남동생은 학교에 가는 중이에요.  My brother is going to school. ✔︎  When it’s a noun, usually it’s the noun  came from the verb ending by ‘-하다'. E.g. 청소하다(clean) ;  엄마는 청소 중이에요.  My mother is cleaning.  공부하다(study) ;  시험 공부 중이에요. I’m studying for the exam. 연애하다(date) ;  친구는 연애 중이에요. My friend is dating someone. ✔︎  When it’s about the natural occurrence, ‘- (는)중’ is not allowed but you have to use ‘VERB-고 있다'. E.g. It’s raining. ❌비가 오는 중이에요. ⭕️비가 오고 있어요.
Read more

Korean Vocabularies about VOTE & ELECTION

-
Image
투표  vote, voting -에게 투표하다  to vote for somebody 투표권  the right to vote 국민투표  referendum 투표는 5월1일에 실시된다. Voting will take place in May 1. 나는 프로듀스101에서 강다니엘에게 투표했다. I voted for Kang Daniel on Produce101. 선거  election 대통령 선거  presidential election 총선  general election 지방선거  regional election 부정선거  rigged election They   polled  39%  of   the   vote   in   the   last   election. 그들은 지난 선거에서 투표수의 39%를 득표했다. The   presidential   contest   is   nip   and   tuck. 이번 대통령 선거 는 막상막하이다. 당선  being elected 당선되다 to be elected -에(으로) 당선되다  to be elected to (a post) A   month   after   that ,  Obama   won   the   presidency. 한 달 후, 오바마는 대통령에 당선되었다. 출마  candidacy 출마하다  to run for 선거에 출마하다  to run for election He   ran   for   the   mayor   of   Seoul.   그는 서울 시장 선거에 출마했다. 유권자  voter ...
Read more